厨房 · № 08
香草糖,与香草盐
什么都不浪费。用过的荚还有第二次生命,而法国人已经知道了几百年。
它从何而来
Sucre vanillé 不是什么小聪明。它是法国厨房里的常备之物,在那里的每一家超市都按袋出售,几百年来家家都用已经用过的荚自己做。刮过籽的荚仍留有大部分芳香:籽拿走了功劳,但香气是荚在扛。
香草盐是同一构想咸味的那位同胞,年轻得多。两者我们都收录,因为一支你认真付了钱的香草荚,理应被用上两次。
Sucre vanillé:传统法式厨房惯例配料
- 已刮籽用过的 Ox & Orchid 香草荚 2 至 3 支
- 细砂糖 500 g,做香草糖用
- 或片状海盐 200 g,做香草盐用
- 带紧盖的罐子两只
做法
为蛋奶酱刮过一支荚之后,用冷水冲净,彻底晾干。是彻底:残留一点水汽,罐子就会结块,甚至更糟。
把荚放在温暖干燥处一整天,或者送进烤箱以最低档、留门缝烤 20 分钟,直到它变脆。
做糖:把整支干荚埋进糖里,封罐,静置两周。路过时摇一摇。用掉多少就补多少糖,一罐能用上一年。
做盐:把干荚与一勺盐一同放入香料研磨器或研钵磨成深色粉末,再拌入其余的盐片里。不要全磨掉;你要的是盐片,不是粉。
糖用于可丽饼、玛德琳、苹果挞,或一碗原味酸奶。盐用于牛脂、烤胡萝卜、黑巧克力,或一只杯子的杯口。
两者都替代不了那支香草荚。两者都是你欠它的。
分级师手记
关于诚实说一句,毕竟这一页正是建在诚实上的。香草盐不会让任何东西尝起来有香草味,也不该如此。它做的,是把盐的棱角磨圆,就像月桂叶把高汤的棱角磨圆那样。若你要香草成为主味,就用一支荚。这一页讲的是用完之后拿那支荚怎么办,而这正是一间尊重贵价食材的厨房,与一间把它一半扔掉的厨房之间,全部的分别。